Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

X Wyprawa Polarna

28.06 – 23.08.1995

Uczestnicy / Participants

Kazimierz Pękala – kierownik wyprawy, geomorfolog, UMCS, Lublin / leader, geomorphologist

Viktor Derzhavin – archeolog, RAN, Moscow / archaeologist
Marek E.Jasinski – archeolog, Trondheim Univ. / archaeologist
Zbigniew Jóźwik – biochemik, UMCS, Lublin / biochemist
Janina Repelewska‑Pękalowa – geomorfolog, UMCS, Lublin / geomorphologist
Florian Święs – botanik, UMCS, Lublin / botanist
Piotr Zagórski – geomorfolog, UMCS, Lublin / geomorphologist
Vladimir Zavyalov – archeolog, RAS, Moscow / archaeologist

Galeria fotograficzna

Lądowanie w Longyearbyen; od lewej: P. Zagórski, F. Święs, J.Repelewska‑Pękalowa, (...), Z. Jóźwik (fot. K.Pękala).

Landing in Longyearbyen; from the left P. Zagórski, F. Święs, J.Repelewska‑Pękalowa, (...), Z. Jóźwik (Photo K.Pękala).

Lądowanie w Longyearbyen; od lewej: Z. Jóźwik, F. Święs, K. Pękala (fot. P.Zagórski).

Landing in Longyearbyen; from the left: Z. Jóźwik, F. Święs, K. Pękala (Photo P.Zagórski).

Longyearbyen; od lewej: F. Święs, Z. Jóźwik, P. Zagórski, J.Repelewska‑Pękalowa (fot. K.Pękala).

Longyearbyen; from the left: F. Święs, Z. Jóźwik, P. Zagórski, J.Repelewska‑Pękalowa (Photo K.Pękala).

Longyearbyen; od lewej: F. Święs, K. Pękala, J.Repelewska‑Pękalowa, Z. Jóźwik (fot. P.Zagórski).

Longyearbyen; from the leftj: F. Święs, K. Pękala, J.Repelewska‑Pękalowa, Z. Jóźwik (Photo P.Zagórski).

Lądowanie w Calypsobyen (fot. K.Pękala).

Landing in Calypsobyen (Photo K.Pękala).

Lądowanie w Calypsobyen (fot. P.Zagórski).

Landing in Calypsobyen (Photo P.Zagórski).

Uczestnicy wyprawy; od lewej: P. Zagórski, M. E. Jasinski, J. Repelewska‑Pękalowa, F. Święs, Z. Jóźwik (fot. K.Pękala).

Expedition participants; from the left: P. Zagórski, M. E. Jasinski, J. Repelewska‑Pękalowa, F. Święs, Z. Jóźwik (Photo K.Pękala).

Przed bazą w Calypsobyen; od lewej: V. Zavyalov, Z. Jóźwik, J. Repelewska‑Pękalowa, P. Zagórski (fot. K.Pękala).

In front of the Calypsobyen base; from the left: V. Zavyalov, Z. Jóźwik, J. Repelewska‑Pękalowa, P. Zagórski (Photo K.Pękala).

Przed bazą w Calypsobyen; K. Pękala P. Zagórski (fot. J.Repelewska‑Pękalowa).

In front of Calypsobyen base; K. Pękala P. Zagórski (Photo J.Repelewska‑Pękalowa).

Przed bazą w Calypsobyen; K. Pękala P. Zagórski (fot. J.Repelewska‑Pękalowa).

In front of Calypsobyen base; K. Pękala P. Zagórski (Photo J.Repelewska‑Pękalowa).

U brzegów Bellsundu; od lewej: F. Święs, V. Zavyalov, K. Pękala, P. Zagórski (fot. J.Repelewska‑Pękalowa).

On the coast of the Bellsund; from the left: F. Święs, V. Zavyalov, K. Pękala, P. Zagórski. (Photo J.Repelewska‑Pękalowa).

W Chamberlindalen; od lewej: Z. Jóźwik, K. Pękala, F. Święs (fot. J.Repelewska‑Pękalowa).

In Chamberlindalen; from the left: Z. Jóźwik, K. Pękala, F. Święs (Photo J.Repelewska‑Pękalowa).

U brzegów Bellsundu; P. Zagórski (fot. K.Pękala).

On the coast of the Bellsund; P. Zagórski. (Photo K.Pękala).

Calypsobyen; Z. Jóźwik, F. Święs (fot. K.Pękala).

Calypsobyen; Z. Jóźwik, F. Święs (Photo K.Pękala).

Calypsobyen; K. Pękala (fot. J.Repelewska-Pękalowa).

Calypsobyen; K. Pękala (Photo. J.Repelewska-Pękalowa).

Przy pracy – Calypsobyen; F. Święs, P. Zagórski (fot. P.Zagórski).

At work – Calypsobyen; F. Święs, P. Zagórski (fot. P.Zagórski).

Calypsobyen – uczestnicy wyprawy; od lewej: F. Święs, Z. Jóźwik, K. Pękala, P. Zagórski (fot. J.Repelewska‑Pękalowa).

Calypsobyen – expedition participants; from the left: F. Święs, Z. Jóźwik, K. Pękala, P. Zagórski (Photo. J.Repelewska‑Pękalowa).

Calypsobyen – uczestnicy wyprawy; od lewej: Z. Jóźwik, F. Święs, M. E. Jasinski, K. Pękala, P. Zagórski (fot. J.Repelewska‑Pękalowa).

Calypsobyen – expedition participants; from the left: Z. Jóźwik, F. Święs, M. E. Jasinski, K. Pękala, P. Zagórski (Calypsobyen; K. Pękala (fot. J.Repelewska-Pękalowa)).).